Nesta quinta-feira (29), o Gentler Streak, nomeado Melhor App para Apple Watch de 2022 e finalista do Design Awards da Apple de 2023, anuncia que agora está disponível em português do Brasil. A adição do nosso idioma se junta ao inglês e espanhol.
Para as desenvolvedoras, “trazer novas localizações é importante e nos deixa feliz em finalmente podermos incluir mais esta opção. Hoje, estamos orgulhosas de compartilhar que falantes do português do Brasil agora podem usar o Gentler Streak na sua língua nativa.” Nos próximos meses, a empresa quer expandir suporte a mais idiomas europeus e também asiáticos.
O Gentler Streak, que é um guia de exercícios para Apple Watch e iPhone, agora aposta no mercado brasileiro e chega com um total de 124 exercícios monitorados – 15 novos treinos nesta atualização. Com isso, opções de exercícios que não estão disponíveis no app padrão da Apple podem ser corretamente nomeados neste. São eles:
- Quadribol
- Racing
- Corrida em Trilha
- Snowshoeing
- Ski de Turismo
- Disc Golf
- Ultimate Frisbee
- Foot Biking
- Pole Dance
- Exercícios de Mobilidade
- Caminha e jogging com carrinho de bebê
- Caminhão com cão-guia e golbol.
Além disso, o Gentler Streak resolve um problema com GPS que alguns usuários tinham. Após atualizar o app para a última versão, as pessoas verão um passo a passo de como corrigir esse bug.
Por fim, o Resumo de Atividades Mensais agora mostra o registro que você adicionar de lesão ou doença, já que o app entende que nestes dias você precisa descansar.
Mais sobre o Gentler Streak
A versão do Gentler Streak para Apple Watch foi lançada no começo de 2022. O app mostra o seu eu caminho de atividade – Activity Path – e diz se o exercício que você está fazendo está dentro de uma jornada saudável. Ele se baseia nos dados do aplicativo Saúde, nas zonas de frequência cardíaca das suas atividades e também nos dados coletados durante o seu sono para estabelecer isso.
Sabe quando os batimentos vão para as alturas e você continua correndo ou pedalando durante um exercício? Isso é ótimo para emagrecer, mas propício para trazer uma lesão para o seu corpo. Após uma atividade dessas, o ideal é descansar. Ou: uma noite mal dormida de sono pode impactar na sua prontidão para se exercitar – e o app vai te mostrar isso.
Diferente dos outros monitores, o Gentler Streak vai na contramão do “feche os seus círculos” do Apple Watch e também te diz: “É hora de descansar.”
Em junho de 2022, a fundadora do aplicativo, a eslovena Katarina Lotrič disse isso para mim em uma entrevista para o 9to5Mac:
“Eu acho que o mundo está faminto por alguém que diga que está tudo bem descansar, porque descansar não é o mesmo que desistir. Descansar é tão importante quanto ser ativo. Descansar também é ter compaixão consigo.”
Além do Activity Path, o aplicativo Gentler Streak também traz uma função interessantíssima chamada Go Gentler, que te sugere exercícios de acordo com aquilo que você gosta de fazer. E vai além: uma das sugestões é sempre descansar, principalmente quando você está em um nível alto no seu Activity Path.
O Gentler Streak é gratuito para usar, mas uma versão paga garante acesso a todo o aplicativo. Ele custa R$14,90 por mês ou R$99,90 por ano no plano Família. Para celebrar o lançamento do app em português, novos e antigos usuários podem garantir 50% de desconto no plano anual familiar.
